De Poes Export / デポースエクスポート

スタイル	ラガー - Dortmunder / ドルトムンダー
ABV	4.8%
IBU	-

4.2★★★★☆

De Poes EXPORT
De Poes Export is een blond bier van lage gisting. Het bier is gebrouwen volgens de regels van de kunst – heeft een lichte gerstsmaak en een typisch aroma zoals van een EXPORT verwacht kan worden. De Poes Export is een ode aan de vroeger immens populaire Export bieren van lage gisting – Type Dortmunder Pils.  Ze gebruiken voor de Poes – Export slechts 1 graansoort (gerst) en hoogstaande bitter en aromahop, beiden 100 % van Belgische bodem. De Poes – Export is gebrouwen met de enige echte SAAZ Aromahop die het zijn kenmerkend zacht aroma geeft. Uitzonderlijk in de productie van dit slanke bier is dat het ongefilterd is, waardoor de smaakstoffen optimaal behouden blijft. De Poes – Export is herkenbaar aan haar witte etiket met blauwe belettering. Zonder toevoeging van bewaarmiddelen wordt het bier daarom best zo vers mogelijk geconsumeerd. Houdbaarheid 1 jaar max na bottelen. Het bier kan je genieten uit de fles of in het typische De Poes glas.

———

デ・ポースエクスポート
デ・ポースエクスポートは、低温発酵で醸造されたブロンドビールです。このビールは、伝統的な製法に基づいて醸造されており、ほのかな大麦の風味と、エクスポートビールに期待される特徴的な香りを持っています。デ・ポースエクスポートは、かつて非常に人気があった低温発酵のエクスポートビール（ドルトムンダー・ピルスナータイプ）へのオマージュです。

このビールの醸造には、大麦の1種類の穀物と、100%ベルギー産の高品質なビターホップとアロマホップのみを使用しています。特に、デ・ポースエクスポートには、本物のSAAZ（ザーツ）アロマホップが使われており、このホップがビールに特徴的なやわらかな香りを与えています。このスリムなビールの生産で特筆すべき点は、無濾過であることです。そのため、風味が最適な状態で保たれています。

デ・ポースエクスポートは、白いラベルに青い文字でデザインされています。保存料を一切添加していないため、できるだけ新鮮なうちに飲むのが最適です。瓶詰めからの最大賞味期限は1年です。このビールはボトルから直接、またはデ・ポース専用のグラスでお楽しみいただけます。

———

De Poes EXPORT
De Poes Export is a blond beer of low fermentation. Brewed according to traditional methods, the beer features a subtle barley flavor and the typical aroma one would expect from an EXPORT. De Poes Export is a tribute to the once immensely popular low-fermentation Export beers, specifically the Dortmunder Pils style.

For De Poes Export, only one grain type (barley) and high-quality bitter and aroma hops are used, both 100% sourced from Belgian soil. The beer is brewed with genuine SAAZ aroma hops, which give it its characteristic gentle aroma. An exceptional feature of this slim beer’s production is that it is unfiltered, allowing the flavors to be preserved at their best.

De Poes Export is recognizable by its white label with blue lettering. As no preservatives are added, the beer is best consumed as fresh as possible. It has a maximum shelf life of one year after bottling. The beer can be enjoyed directly from the bottle or in the distinctive De Poes glass.

最新のレビュー